Shoen Matsumoto is both a trained paramedic and Buddhist monk attached to a hospital. While providing emergency care straight from the mortuary while still in monk clothes unnerves some patients, Shoen nevertheless proves fully devoted to saving lives, and if that’s not possible, performing rites of spiritual passage for those that die. Dedicated to both roles, he finds himself often at odds with other doctors and colleagues over the best care for patients while bringing solace that only he can to bereaved families. As a doctor, his mission is to save lives. As a monk, it’s saving souls. Growing through this existential struggle, Shoen gives us a life-size drama in which to reflect on the true meaning of life and death.


救急救命医でありながら病院付きの“僧侶”である主人公・松本照円（しょうえん）。 緊急時には僧衣のまま急患のケアに当たり患者たちに迷惑がられたりもしながら、 日々運ばれてくる患者の命に懸命に向き合い、また亡くなった患者のために霊安室で お経をあげて弔うなど、2つの顔で全力で奮闘している。 救命医の仲間や他科の医師たちと患者の命のために本気でぶつかり、 また救うことのできなかった患者の遺族と真摯に向き合う。 「医師」として命をどう救うのか、「僧」として死をどう看取るのか。 悩みを抱えながらも人として成長していく姿を通じ、 「生きる」とは、「死ぬ」とは何なのかを、もう一度考えるきっかけを与えるヒューマンドラマ。


응급실 의사이면서 병원 소속의“승려”이기도 한 주인공 마쓰모토 쇼엔. 응급 시에는 승려복을 입은 채 위급환자를 간호하여 환자들을 난처하게 만들기도 하지만 매일 응급실을 찾는 환자들의 생명에 필사적으로 노력하고, 또 사망한 환자들을 위해 영안실에서 경을 올리며 애도하는 등 두 얼굴의 모습으로 전력 분투한다. 응급실 동료나 타과 의사들과 환자의 생명을 위해 진지하게 맞서고, 또 구하지 못한 환자의 유족에게 진심을 다한다.「의사」로서 생명을 어떻게 구할 것인가?「승려」로서 죽음을 어떻게 지켜볼 것인가? 고민하면서도 인간으로 성장해가는 모습을 통해 「삶」과 「죽음」이란 무엇인가를 다시 한번 생각해보는 계기를 전하는 휴먼 드라마.


本劇的主角松本照圓既是一位急診室醫師又是醫院裡的“僧侶”。在緊急時刻他會穿著僧衣給急診病人治療，讓病人感到困惑。但每一天他都在竭盡全力的對待患者的生命，或是為了去世的患者在太平間裡念經拜佛。他以這樣兩個完全不同的身份全力奮鬥著。他和急症室的醫生還有其它科室的醫生們激烈衝撞，也真心面對無法救治的患者家屬。是作為“醫生”拯救他人性命，還是作為“僧侶”守護“死亡”？這部充滿人性關懷的電視劇，通過主人公在煩惱中不斷成長的故事，讓觀眾重新思考究竟什麼是“生”，什麼又是“死”。

Nao Kitazawa, 34, leads a busy but fulfilling life as a doctor at a women’s clinic and as fiancee to an elite psychiatric physician, Yuchi Ihara. With their wedding day a month off, Nao is preparing to move into a new home when she meets Shinji Mamiya, a struggling writer who works part-time as a mover and falls inexorably in love with him. The fateful encounter compels Nao to follow her heart and experience true love. Overwhelmed by Nao’s passion, Shinji soon falls for her as well, but their budding romance is threatened by the tragic discovery that Nao has early onset Alzheimer’s. What unfolds is a story of pure love. As Nao’s symptoms worsen, Shinji spends the next ten years giving Nao mental and health support even as she begins to lose the precious memories they both shared.


기타자와 나오는 여성 클리닉에서 일하는 34세 의사. 나오에게는 엘리트 정신과 의사 이하라 유이치라는 약혼자도 있고 매일 바쁘지만 충실한 나날을 보내고 있었다. 결혼식까지 한 달을 앞두고 새집으로 이사를 하는 날, 나오는 이삿짐 아르바이트를 하는 인기 없는 소설가 마미야 신지와의 운명적인 만남으로 사랑에 빠진다. 처음으로 진실한 사랑에 돌진하는 나오와 그녀의 박력에 압도당하면서도 차츰 마음이 끌리는 신지. 하지만 그런 두 사람의 사랑을 방해하는 듯 나오는 연소성 알츠하이머병에 걸린 것을 알게 된다. 점점 병이 진행되어 가는 나오와 자신을 잊어가는 연인을 씩씩하게 지키는 신지와의 10년간의 사랑을 그린 러브스토리.


34歲的北澤尚在女子醫院當醫生，每天都過得忙碌而充實。尚與精神科的高才醫生井原侑一訂了婚，事業、生活都一帆風順。距離婚禮還有一個月時，就在搬到新房的那天，尚與在搬家公司打臨時工的不出名小說家間宮真司命運的相遇，二人一見鍾情。
第一次真正愛上了一個人的尚对真司非常積極。雖然真司対尚的積極性感到躊躇，但也逐漸愛上了尚。
然而就像特意為了考驗二人的愛情似的，尚發現自己得了年輕性阿爾茨海默症。
阿爾茨海默症一歩一歩悪化的尚和堅強地支撐漸漸忘記自己的情人的真司，該片講述了他們兩個人跨越十年的純愛故事。

All I want is to lead a normal life. But underneath lurks unimaginable psychic powers... It’s the start of the annual cultural festival that brings a disastrous whirlwind of love and friendship! An extravaganza that will crack you up and blow you away!


■ Introduction
A super popular manga series which has sold a total of over 5 million copies and is currently in publication on Weekly Shonen Jump magazine, is set to be adapted to the big screen! Yuichi Fukuda, of "GINTAMA" and "The Brave 'YOSHIHIKO' And Great Satan's Castle" series, leads a star-studded cast led by Kento Yamazaki, who was convinced by Fukuda himself to partake in the project.

■ Story
Kusuo Saiki is a high school student who was born with unimaginable psychic powers. However, Kusuo only hopes to be able to lead a normal life without special powers.
Contrary to his hopes, his classmates are all troublemakers! To get out of all the trouble his classmates cause, Kusuo reluctantly uses his powers in a way others won't notice.
Around comes the big day of the year -the annual cultural school festival. If something happens, the festival will be discontinued from the following year, but his eccentric classmates won't leave him alone! Kusuo is bombarded with disastrous situations, and he is forced to use his psychic powers to solve them! But with so many other students surrounding him, his situation only worsens...
Before he knows, a mere cultural festival turns into crisis that could end the world! Will Kusuo Saiki be able to manage to overcome this unprecedented crisis!?